-
1 птичий двор
-
2 птичий двор
-
3 птичий двор
-
4 птичий двор
1) General subject: aviary, fowl run, fowl-run, hennery, poultry yard, poultry-yard2) Engineering: henyard3) Agriculture: barton4) Makarov: back-court, fowl-yard -
5 птичий двор
-
6 птичий двор
-
7 птичий двор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > птичий двор
-
8 птичий двор
-
9 птичий двор
-
10 двор
м. yard -
11 двор
-
12 двор
1. м.1. court; yard, courtyardкрытый двор — covered court / courtyard
проходной двор — communicating court / courtyard
2. ( крестьянское хозяйство) (peasant) homestead, farmstead♢
на дворе ( вне дома) — out of doors, outsideвесна, зима и т. п. на дворе — spring, winter, etc., has come
2. м. (царский)ни кола ни двора погов. — neither house* nor home
court -
13 двор
муж.1) court, yard, courtyard- проходной двор
- ход со двора
- черный двор2) ( крестьянское хозяйство)farm(stead), (peasant) homestead3) ( королевский)••- быть не ко двору
- конный двор
- монетный двор
- на дворе
- птичий двор
- скотный двор -
14 птичий
bird (attr.); avian научн.; poultry (attr.)жить на птичьих правах — live* a precarious existence
-
15 птичий
-
16 птичий
bird's; avian научн.; с.-х. poultry ['pəʊ-] (attr)пти́чий двор — poultry yard
••пти́чий база́р — см. базар
пти́чий ры́нок — pet market
пти́чье молоко́ разг. — pigeon's ['pɪʤɪnz] milk
вид с пти́чьего полёта — см. полёт
на пти́чьих права́х — without any right / authorization
жить на пти́чьих права́х — live a precarious existence
-
17 птичий или скотный двор
Agriculture: back-courtУниверсальный русско-английский словарь > птичий или скотный двор
-
18 птичник
1. м. (птичий двор)poultry-yard; chicken-run2. м. (работник)poultry-man* -
19 птичник
-
20 птичник
aviary имя существительное:
См. также в других словарях:
Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна, от ястреба. — Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна, от ястреба. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДВОР — ДВОР, двора, муж. 1. Внутренний участок земли, расположенный между домовыми постройками одного владения. Въехать во двор. Вход со двора. Крытый двор. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными пристройками и службами. || Отдельное крестьянское… … Толковый словарь Ушакова
двор — ДВОР, двора, муж. 1. Внутренний участок земли, расположенный между домовыми постройками одного владения. Въехать во двор. Вход со двора. Крытый двор. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными пристройками и службами. || Отдельное крестьянское… … Толковый словарь Ушакова
ПТИЧИЙ — ПТИЧИЙ, птичья, птичье. прил. к птица. Птичий клюв. Птичье гнездо. Птичьи перья. Птичий пух. Птичьи яйца. ❖ Птичий двор то же, что птичник в 1 знач. Птичье молоко (разг. шутл.) фантастическая, небывалая пища, которой только и не хватает при общем … Толковый словарь Ушакова
двор — [территория] сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? двора, чему? двору, (вижу) что? двор, чем? двором, о чём? о дворе; мн. что? дворы, (нет) чего? дворов, чему? дворам, (вижу) что? дворы, чем? дворами, о чём? о дворах 1. Двор это… … Толковый словарь Дмитриева
двор — 1) а, м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во двор. Вход в дом со двора. □ Перед домом просторный двор с низенькою свежею травкою, с протоптанною дорожкою от амбара до кухни. Гоголь, Старосветские помещики … Малый академический словарь
двор — I а/; м. см. тж. дворик, дворовый 1) Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во двор. Вход в дом со двора. 2) Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста … Словарь многих выражений
двор — 1. ДВОР, а; м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во д. Вход в дом со двора. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста дворов. 3. Помещение … Энциклопедический словарь
двор — ДВОР, а, муж. 1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов. 3.… … Толковый словарь Ожегова
нанималась лиса на птичий двор, беречь от коршуна — Ср. Наймись курятник мой от лис ты охранять, Кому, как не лисе, все лисьи плутни знать? Крылов. Крестьянин и Лисица. Ср. Artem arte deludere. Terent. Ср. Ars deluditur arte. Cato. 1, 26, 2. Ср. Vulpinari cum vulpe adversus vulpem. (Хитрить)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нанималась лиса на птичий двор, беречь от коршуна — Нанималась лиса на птичій дворъ, беречь отъ коршуна. Ср. Наймись курятникъ мой отъ лисъ ты охранять, Кому, какъ не лисѣ, всѣ лисьи плутни знать? Крыловъ. Крестьянинъ и Лисица. Ср. Artem arte deludere. Terent. Ср. Ars deluditur arte. Cato. 1, 26,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)